Schott Music

Skip to Main Content »

Language
 
Warenkorb (0 Artikel)
Mein Warenkorb

Sie haben keine Artikel im Warenkorb.

Die sieben Todsünden

Die sieben Todsünden

Ballet Chanté

Text von Bertolt Brecht

Englische Textfassung von W. H. Auden und Chester Kallman

Fassung für 15 Spieler von HK Gruber und Christian Muthspiel (2019)


  • Besetzung: Ensemble
  • Ausgabe: Leih-/Aufführungsmaterial
  • Sprache: deutsch • englisch
  • Bestell-Nr.: LS 4213-04

Beschreibung

Die Neufassung konzentriert die Besetzung auf 15 Instrumente und bleibt eng am Original. Wichtigstes Arbeitsmittel war Kurt Weills handgeschriebener Klavierauszug. Anhand dieses Gerüsts konnten HK Gruber und Christian Muthspiel erkennen, was Weill zu den musikalischen Grundideen zählte und was er später in der Instrumentierung mit musikalischen Farben ausmalte. Ziel war es, die zunächst einfach erscheinende, tatsächlich aber höchst raffinierte Harmonik und Melodieführung zu erhalten. Die Bearbeiter orientierten sich dafür auch an Weill-Stücken mit überschaubarer Besetzung, wie zum Beispiel in Kleine Dreigroschenmusik.

Die Neufassung ermöglicht kleineren Häusern eine szenische Aufführung des Werkes. Anders als bei der großen Orchesterfassung können hier Sängerinnen mit leichten Stimmen die Hauptpartien übernehmen.

Details
Inhaltstext: I Prolog
II Faulheit
III Stolz
IV Zorn
V Völlerei
VI Unzucht
VII Habsucht
VIII Neid
IX Epilog 
Kompositionsjahr: 1933
Orchesterbesetzung: 1 (auch Picc.) · 0 · 2 · 1 - 1 · 1 · 1 · 0 - S. (P. · Beck. · Tamt. · 3 Tomt. · gr. Tr. mit Beck.) (1 Spieler) - Klav. · Banjo (auch Git.) - Str. (1 · 1 · 1 · 1 · 1)
Personenbesetzung: Anna I · Sopran - Anna II · Tänzerin - Die Familie: Tenor I, II, Bariton, Bass (die Mutter)
Spieldauer: 35' 0"
Verlag: Schott Music
Lieferrechte: weltweit
Aufführungen
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-02-05 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-31 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-15 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-05 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-04 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-12-31 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-12-30 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-12-23 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-23 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-20 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-12 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-09 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater | Premiere
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-01 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-10-28 | Biel (Schweiz), Stadttheater | nationale Erstaufführung
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre Régional de Normandie
2022-02-25 | Val-de-Reuil (Frankreich), Théâtre de l’Arsenal
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre Régional de Normandie
2022-02-23 | Caen (Frankreich), Théâtre
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre Régional de Normandie
2022-02-22 | Caen (Frankreich), Théâtre | Premiere
Dirigent: Magnus Loddgard
Orchester: Arktisk Filharmoni
2021-09-23 | Bodø (Norwegen), Stormen konserthus | nationale Erstaufführung
Dirigent: Tomas Djupsjöbacka
Orchester: Helsinki Chamber Soloists
2021-08-03 | Rauma (Finnland), Concert Hall
Dirigent: HK Gruber
Orchester: SWR Symphonieorchester
2021-06-18 | Stuttgart (Deutschland), Im Wizemann — 19:00
Dirigent: Iker Sánchez Silva
Orchester: Bilbao Sinfonietta
2021-06-05 | Bilbao (Spanien), Teatro Arriaga — 19:00
Dirigent: Iker Sánchez Silva
Orchester: Bilbao Sinfonietta
2021-06-04 | Bilbao (Spanien), Teatro Arriaga — 19:00 | Premiere
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-06-02 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-06-01 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-05-29 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-05-28 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-05-27 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet | nationale Erstaufführung
Dirigent: Michael Papadopoulos
2021-04-13 | London (United Kingdom), Royal Opera House, Linbury Theatre
Dirigent: Michael Papadopoulos
2021-04-09 | London (United Kingdom), Royal Opera House, Linbury Theatre | Premiere
Dirigent: Riccardo Chailly
2021-03-18 | Milano (Italien), Teatro alla Scala — Streaming | nationale Erstaufführung
Dirigent: James Holmes
Orchester: Orchestra of Opera North
2020-11-14 | Leeds (United Kingdom), Leeds Playhouse | nationale Erstaufführung
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-26 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-23 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-21 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-15 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-12 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-08 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-05 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper | Premiere
2020-07-18 | Freiburg (Deutschland), Theater
2020-07-17 | Freiburg (Deutschland), Theater
2020-07-16 | Freiburg (Deutschland), Theater | Uraufführung
Dirigent: Joseph Swensen
Orchester: NFM Orkiestra Leopoldinum
2020-01-11 | Wrocław (Polen), Narodowe Forum Muzyki, sala glówna — 18:00 | nationale Erstaufführung
Dirigent: HK Gruber
Orchester: Ensemble Modern
2019-09-21 | Bonn (Deutschland), World Conference Center Bonn, Saal »New York« | Uraufführung
Video

Die Neufassung konzentriert die Besetzung auf 15 Instrumente und bleibt eng am Original. Wichtigstes Arbeitsmittel war Kurt Weills handgeschriebener Klavierauszug. Anhand dieses Gerüsts konnten HK Gruber und Christian Muthspiel erkennen, was Weill zu den musikalischen Grundideen zählte und was er später in der Instrumentierung mit musikalischen Farben ausmalte. Ziel war es, die zunächst einfach erscheinende, tatsächlich aber höchst raffinierte Harmonik und Melodieführung zu erhalten. Die Bearbeiter orientierten sich dafür auch an Weill-Stücken mit überschaubarer Besetzung, wie zum Beispiel in Kleine Dreigroschenmusik.

Die Neufassung ermöglicht kleineren Häusern eine szenische Aufführung des Werkes. Anders als bei der großen Orchesterfassung können hier Sängerinnen mit leichten Stimmen die Hauptpartien übernehmen.

Inhaltstext: I Prolog
II Faulheit
III Stolz
IV Zorn
V Völlerei
VI Unzucht
VII Habsucht
VIII Neid
IX Epilog 
Kompositionsjahr: 1933
Orchesterbesetzung: 1 (auch Picc.) · 0 · 2 · 1 - 1 · 1 · 1 · 0 - S. (P. · Beck. · Tamt. · 3 Tomt. · gr. Tr. mit Beck.) (1 Spieler) - Klav. · Banjo (auch Git.) - Str. (1 · 1 · 1 · 1 · 1)
Personenbesetzung: Anna I · Sopran - Anna II · Tänzerin - Die Familie: Tenor I, II, Bariton, Bass (die Mutter)
Spieldauer: 35' 0"
Verlag: Schott Music
Lieferrechte: weltweit
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-02-05 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-31 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-15 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-05 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2023-01-04 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-12-31 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-12-30 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-12-23 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-23 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-20 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-12 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-09 | Solothurn (Schweiz), Stadttheater | Premiere
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-11-01 | Biel (Schweiz), Stadttheater
Dirigent: Iwan Wassilevski
2022-10-28 | Biel (Schweiz), Stadttheater | nationale Erstaufführung
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre Régional de Normandie
2022-02-25 | Val-de-Reuil (Frankreich), Théâtre de l’Arsenal
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre Régional de Normandie
2022-02-23 | Caen (Frankreich), Théâtre
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre Régional de Normandie
2022-02-22 | Caen (Frankreich), Théâtre | Premiere
Dirigent: Magnus Loddgard
Orchester: Arktisk Filharmoni
2021-09-23 | Bodø (Norwegen), Stormen konserthus | nationale Erstaufführung
Dirigent: Tomas Djupsjöbacka
Orchester: Helsinki Chamber Soloists
2021-08-03 | Rauma (Finnland), Concert Hall
Dirigent: HK Gruber
Orchester: SWR Symphonieorchester
2021-06-18 | Stuttgart (Deutschland), Im Wizemann — 19:00
Dirigent: Iker Sánchez Silva
Orchester: Bilbao Sinfonietta
2021-06-05 | Bilbao (Spanien), Teatro Arriaga — 19:00
Dirigent: Iker Sánchez Silva
Orchester: Bilbao Sinfonietta
2021-06-04 | Bilbao (Spanien), Teatro Arriaga — 19:00 | Premiere
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-06-02 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-06-01 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-05-29 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-05-28 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet
Dirigent: Benjamin Levy
Orchester: Orchestre de Chambre Pelléas
2021-05-27 | Paris (Frankreich), Théâtre Athénée Louis Jouvet | nationale Erstaufführung
Dirigent: Michael Papadopoulos
2021-04-13 | London (United Kingdom), Royal Opera House, Linbury Theatre
Dirigent: Michael Papadopoulos
2021-04-09 | London (United Kingdom), Royal Opera House, Linbury Theatre | Premiere
Dirigent: Riccardo Chailly
2021-03-18 | Milano (Italien), Teatro alla Scala — Streaming | nationale Erstaufführung
Dirigent: James Holmes
Orchester: Orchestra of Opera North
2020-11-14 | Leeds (United Kingdom), Leeds Playhouse | nationale Erstaufführung
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-26 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-23 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-21 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-15 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-12 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-08 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper
Dirigent: Kent Nagano
2020-09-05 | Hamburg (Deutschland), Staatsoper | Premiere
2020-07-18 | Freiburg (Deutschland), Theater
2020-07-17 | Freiburg (Deutschland), Theater
2020-07-16 | Freiburg (Deutschland), Theater | Uraufführung
Dirigent: Joseph Swensen
Orchester: NFM Orkiestra Leopoldinum
2020-01-11 | Wrocław (Polen), Narodowe Forum Muzyki, sala glówna — 18:00 | nationale Erstaufführung
Dirigent: HK Gruber
Orchester: Ensemble Modern
2019-09-21 | Bonn (Deutschland), World Conference Center Bonn, Saal »New York« | Uraufführung
Sonstige Ausgaben