Schott Music

Skip to Main Content »

Language
 
Warenkorb (0 Artikel)
Mein Warenkorb

Sie haben keine Artikel im Warenkorb.

Gegen die Wand

Gegen die Wand

Oper nach dem Film von Fatih Akin

Libretto vom Komponisten nach einer Idee von Dorotty Szalma

Übersetzung der türkischen Textteile von Gönül Kaya und Orhan Calisir


  • Ausgabe: Aufführungsmaterial
  • Sprache: türkisch - deutsch

 
Beschreibung
Die Oper Gegen die Wand entstand nach dem gleichnamigen preisgekrönten Film von Fatih Akin, der 2004 mit großem Erfolg und begleitet von kontroversen Diskussionen in den deutschen Kinos lief. Sie erzählt die Geschichte der jungen Deutschtürken Sibel und Cahit. Sibel geht mit Cahit eine Scheinehe ein, um den engen Moralvorstellungen ihrer Familie zu entfliehen. Ihr Lebens- und Liebeshunger stürzt sie in zahllose Affären. Doch Cahit spürt, dass er sich tatsächlich in seine (Schein)-Ehefrau verliebt hat. Im Affekt erschlägt er einen ihrer Exgeliebten. Sibel erkennt ihrerseits ihre Liebe zu Cahit und verspricht, auf ihn zu warten, solange er im Gefängnis sitzt. Doch das gelingt ihr nicht. In Istanbul beginnt sie ein neues Leben. Ludger Vollmer hat für diese Geschichte eine energiegeladene, emotionale Musik geschrieben. Ihre Besonderheit ist, dass sie nicht nur klassische Orchesterinstrumente, sondern auch traditionelle türkische Instrumente verwendet, die ihr einen fremden, dem Sujet angemessenen eigenen Klang verleihen. 
Für Gegen die Wand erhielt Ludger Vollmer 2008 den Europäischen Toleranzpreis des Kulturforums Europa. Er wurde damit für Verdienste um das türkisch-deutsche Verhältnis ausgezeichnet. Die Oper stehe für „Weitblick“ und „Engagement“ im türkischdeutschen und europäischen Verhältnis, hieß es zur Begründung. Gegen die Wand stelle ein „Wir-Gefühl“ her, mit dem sich überkommene Normen und veraltete Denk und Familienstrukturen überwinden ließen. Gegen die Wand richtet sich an Jungendliche ab 14 Jahren. Für die Realisation ist ein professionelles Ensemble erforderlich; bühnenerfahrene Jugendliche können bei den Chorszenen mitwirken.
Details
Auftragswerk : Auftragswerk des Bremer Theaters
Kompositionsjahr: 2005-2008
Orchesterbesetzung: 1 (auch Picc. u. Sopranblfl.) · 1 (auch Engl. Hr.) · 1 (auch A-Klar. und Bassklar.) · 1 (auch Kfg.) - 2 · 1 · 1 · 0 · Kb-Tb. - P. S. (Drumset · Glsp. · Xyl. · Vibr. · Marimba · Röhrengl. · Trgl. · Crot. · Schellenkranz · chin. Beck. · Crash-Beck. · Nietenbeck. · Beckenpaar · Kuhgl. · Eisenschiene oder eisernes Doppel-T-Profil [ca. 40 cm] mit Werkzeughammer · Tamt. · Metal Chimes · Wood Wind Chimes · Glass Chimes · Schellentr. · Bong. · Cong. · kl. Tr. · gr. Tr. · Clav. · Kast. · Tempelbl. · Holzbl. · Guiro · Cuica · Agogô · Ratsche · Peitsche · Trillerpf. · Regen- und Windmasch. [ad lib. elektronisch]) (3 Spieler) - Klav. (auch Cemb. u. Keyboard) · Cymbalon - Str. (1 · 1 · 1 · 1 · 1 [auch E-Bass] oder chorisch) - Türkische Originalinstrumente: Kaval · Saz · Zurna / Mey - Schlagzeug (ad lib. von einem Orchesterschlagzeuger gespielt): Tokmak · Davul · Darbukka · Nagara · Tef · Kasik · Schellenkranz Die Sängersolisten und -solistinnen übernehmen auch den Chorpart der Großen Oper - Streicher, Cembalo und die türkischen Instrumente Saz, Kaval und Mey müssen ggf. sensibel elektroakustisch verstärkt werden.
Personenbesetzung: Cahit · Bariton - Sibel · Mezzosopran - Yunus Güner, Sibels Vater · Bass - Dr. Schiller, Psychiater · Bass - Birsen Güner, Sibels Mutter · Alt - Yilmaz Güner, Sibels Bruder · Tenor - Niko, Barkeeper in Hamburg · Tenor - Hüseyin, Barkeeper in Istanbul · Tenor - Kellner in Istanbul (Marmara-Hotel) · Tenor - Selma, Sibels Cousine · Sopran - Seref, Cahits Freund, Troubadour · Schauspieler (zweisprachig, deutsch und türkisch im street-slang) - Lukas, Sibels Liebhaber · Tänzer - Maren, Cahits Geliebte · Tänzerin - Gemischter Chor, Ballett (optional), Statisten
Spieldauer: 130'0"
Uraufführung : 28. November 2008 Bremen, Neues Schauspielhaus (D) · Dirigent: Tarmo Vaask · Inszenierung: Michael Sturm · Kostüme: Monika Gora · Bühnenbild: Monika Gora · Choreographie: Günther Grollitsch (szenische Aufführung)
Verlag: Schott Music
Aufführungen
Dirigent: Martin Spahr
2016-07-09 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-06-24 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-06-10 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-05-21 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-04-28 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-04-15 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-04-02 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus | Premiere
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-10-12 | Duisburg (Deutschland), Theater
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-10-05 | Duisburg (Deutschland), Theater
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-09-21 | Duisburg (Deutschland), Theater — 18:30 | Wiederaufnahme
Dirigent: Johannes Knapp
2014-07-12 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-07-10 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-07-04 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-29 | Duisburg (Deutschland), Theater — 18:30
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-25 | Duisburg (Deutschland), Theater — 19:30
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-22 | Duisburg (Deutschland), Theater — 15:00
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-20 | Duisburg (Deutschland), Theater — 19:30 | Premiere
Dirigent: Johannes Knapp
2014-06-15 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-06-07 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-05-11 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 18:00
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-25 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-21 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-13 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-11 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-10 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-03-29 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30 | Premiere
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-29 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-28 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-26 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-24 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-22 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-20 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-18 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-17 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-15 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-13 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater | Wiederaufnahme
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-07-05 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-06-18 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-06-11 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-05-26 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-05-20 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-05-13 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-04-02 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-04-01 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-03-23 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-03-16 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-03-08 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-02-26 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus | Premiere
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-10 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-09 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Tarmo Vaask
2010-07-07 | Istanbul (Türkei), Rumelian Castle — International Istanbul Opera Festival 2010
Dirigent: Tarmo Vaask
2010-07-06 | Istanbul (Türkei), Rumelian Castle — International Istanbul Opera Festival 2010
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-06 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Tarmo Vaask
2010-07-05 | Istanbul (Türkei), Rumelian Castle — International Istanbul Opera Festival 2010 | nationale Erstaufführung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-05 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-02 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-01 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-29 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-26 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-24 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-23 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-19 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-17 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-15 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-14 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-10 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h | Premiere
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-12-21 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-11-28 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-10-07 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus | Wiederaufnahme
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-05-28 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-04-25 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-04-12 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 18.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-03-27 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-02-14 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-01-20 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-01-16 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-01-11 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 18.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-22 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-18 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-13 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-05 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-11-30 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-11-28 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr | Uraufführung
Auszeichnungen

Europäischer Toleranzpreis

downloads
Die Oper Gegen die Wand entstand nach dem gleichnamigen preisgekrönten Film von Fatih Akin, der 2004 mit großem Erfolg und begleitet von kontroversen Diskussionen in den deutschen Kinos lief. Sie erzählt die Geschichte der jungen Deutschtürken Sibel und Cahit. Sibel geht mit Cahit eine Scheinehe ein, um den engen Moralvorstellungen ihrer Familie zu entfliehen. Ihr Lebens- und Liebeshunger stürzt sie in zahllose Affären. Doch Cahit spürt, dass er sich tatsächlich in seine (Schein)-Ehefrau verliebt hat. Im Affekt erschlägt er einen ihrer Exgeliebten. Sibel erkennt ihrerseits ihre Liebe zu Cahit und verspricht, auf ihn zu warten, solange er im Gefängnis sitzt. Doch das gelingt ihr nicht. In Istanbul beginnt sie ein neues Leben. Ludger Vollmer hat für diese Geschichte eine energiegeladene, emotionale Musik geschrieben. Ihre Besonderheit ist, dass sie nicht nur klassische Orchesterinstrumente, sondern auch traditionelle türkische Instrumente verwendet, die ihr einen fremden, dem Sujet angemessenen eigenen Klang verleihen. 
Für Gegen die Wand erhielt Ludger Vollmer 2008 den Europäischen Toleranzpreis des Kulturforums Europa. Er wurde damit für Verdienste um das türkisch-deutsche Verhältnis ausgezeichnet. Die Oper stehe für „Weitblick“ und „Engagement“ im türkischdeutschen und europäischen Verhältnis, hieß es zur Begründung. Gegen die Wand stelle ein „Wir-Gefühl“ her, mit dem sich überkommene Normen und veraltete Denk und Familienstrukturen überwinden ließen. Gegen die Wand richtet sich an Jungendliche ab 14 Jahren. Für die Realisation ist ein professionelles Ensemble erforderlich; bühnenerfahrene Jugendliche können bei den Chorszenen mitwirken.
Auftragswerk : Auftragswerk des Bremer Theaters
Kompositionsjahr: 2005-2008
Orchesterbesetzung: 1 (auch Picc. u. Sopranblfl.) · 1 (auch Engl. Hr.) · 1 (auch A-Klar. und Bassklar.) · 1 (auch Kfg.) - 2 · 1 · 1 · 0 · Kb-Tb. - P. S. (Drumset · Glsp. · Xyl. · Vibr. · Marimba · Röhrengl. · Trgl. · Crot. · Schellenkranz · chin. Beck. · Crash-Beck. · Nietenbeck. · Beckenpaar · Kuhgl. · Eisenschiene oder eisernes Doppel-T-Profil [ca. 40 cm] mit Werkzeughammer · Tamt. · Metal Chimes · Wood Wind Chimes · Glass Chimes · Schellentr. · Bong. · Cong. · kl. Tr. · gr. Tr. · Clav. · Kast. · Tempelbl. · Holzbl. · Guiro · Cuica · Agogô · Ratsche · Peitsche · Trillerpf. · Regen- und Windmasch. [ad lib. elektronisch]) (3 Spieler) - Klav. (auch Cemb. u. Keyboard) · Cymbalon - Str. (1 · 1 · 1 · 1 · 1 [auch E-Bass] oder chorisch) - Türkische Originalinstrumente: Kaval · Saz · Zurna / Mey - Schlagzeug (ad lib. von einem Orchesterschlagzeuger gespielt): Tokmak · Davul · Darbukka · Nagara · Tef · Kasik · Schellenkranz Die Sängersolisten und -solistinnen übernehmen auch den Chorpart der Großen Oper - Streicher, Cembalo und die türkischen Instrumente Saz, Kaval und Mey müssen ggf. sensibel elektroakustisch verstärkt werden.
Personenbesetzung: Cahit · Bariton - Sibel · Mezzosopran - Yunus Güner, Sibels Vater · Bass - Dr. Schiller, Psychiater · Bass - Birsen Güner, Sibels Mutter · Alt - Yilmaz Güner, Sibels Bruder · Tenor - Niko, Barkeeper in Hamburg · Tenor - Hüseyin, Barkeeper in Istanbul · Tenor - Kellner in Istanbul (Marmara-Hotel) · Tenor - Selma, Sibels Cousine · Sopran - Seref, Cahits Freund, Troubadour · Schauspieler (zweisprachig, deutsch und türkisch im street-slang) - Lukas, Sibels Liebhaber · Tänzer - Maren, Cahits Geliebte · Tänzerin - Gemischter Chor, Ballett (optional), Statisten
Spieldauer: 130'0"
Uraufführung : 28. November 2008 Bremen, Neues Schauspielhaus (D) · Dirigent: Tarmo Vaask · Inszenierung: Michael Sturm · Kostüme: Monika Gora · Bühnenbild: Monika Gora · Choreographie: Günther Grollitsch (szenische Aufführung)
Verlag: Schott Music
Dirigent: Martin Spahr
2016-07-09 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-06-24 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-06-10 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-05-21 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-04-28 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-04-15 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus
Dirigent: Martin Spahr
2016-04-02 | Gießen (Deutschland), Stadttheater, Großes Haus | Premiere
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-10-12 | Duisburg (Deutschland), Theater
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-10-05 | Duisburg (Deutschland), Theater
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-09-21 | Duisburg (Deutschland), Theater — 18:30 | Wiederaufnahme
Dirigent: Johannes Knapp
2014-07-12 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-07-10 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-07-04 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-29 | Duisburg (Deutschland), Theater — 18:30
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-25 | Duisburg (Deutschland), Theater — 19:30
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-22 | Duisburg (Deutschland), Theater — 15:00
Dirigent: Wen-Pin Chien
2014-06-20 | Duisburg (Deutschland), Theater — 19:30 | Premiere
Dirigent: Johannes Knapp
2014-06-15 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-06-07 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-05-11 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 18:00
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-25 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-21 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-13 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-11 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-04-10 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30
Dirigent: Johannes Knapp
2014-03-29 | Freiburg (Deutschland), Theaterhalle — 19:30 | Premiere
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-29 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-28 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-26 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-24 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-22 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-20 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-18 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-17 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — Schulvorstellung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-15 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2011-10-13 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater | Wiederaufnahme
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-07-05 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-06-18 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-06-11 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-05-26 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-05-20 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-05-13 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-04-02 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-04-01 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-03-23 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-03-16 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-03-08 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus
Dirigent: Wolfgang Müller-Salow
2011-02-26 | Hagen (Deutschland), Theater, Großes Haus | Premiere
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-10 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-09 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Tarmo Vaask
2010-07-07 | Istanbul (Türkei), Rumelian Castle — International Istanbul Opera Festival 2010
Dirigent: Tarmo Vaask
2010-07-06 | Istanbul (Türkei), Rumelian Castle — International Istanbul Opera Festival 2010
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-06 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Tarmo Vaask
2010-07-05 | Istanbul (Türkei), Rumelian Castle — International Istanbul Opera Festival 2010 | nationale Erstaufführung
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-05 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-02 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-07-01 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-29 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-26 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-24 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-23 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-19 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-17 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-15 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-14 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 18.00 h
Dirigent: Bernhard Epstein, Aufführungen in 2010; Hans Christoph Bünger, Aufführungen in 2011
2010-06-10 | Stuttgart (Deutschland), Kammertheater — 19.00 h | Premiere
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-12-21 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-11-28 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-10-07 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus | Wiederaufnahme
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-05-28 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-04-25 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-04-12 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 18.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-03-27 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-02-14 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-01-20 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-01-16 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2009-01-11 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 18.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-22 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-18 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-13 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-12-05 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-11-30 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr
Dirigent: Tarmo Vaask
2008-11-28 | Bremen (Deutschland), Neues Schauspielhaus — 20.00 Uhr | Uraufführung

Europäischer Toleranzpreis