Infant Holy

Anmerkung der Komponistin:
“Die Worte dieser Übersetzung eines traditionellen polnischen Gedichtes durch Edith Reed fangen ganz wunderbar die weihnachtliche Botschaft ein. Ich liebe die Art, wie der Text die Unschuld und Demut der Geburt Christi im Stall von Bethlehem erfasst, wie das sich wiederholende Motiv von Christus als Baby und als Herr das Mysterium der Menschwerdung unterstreicht und so einen Wegweiser auf die fundamentale Rolle Gottes gibt, die nicht von dieser Welt ist. Für mich war die Wahl dieses Textes für die Komposition eines Weihnachtsliedes daher ganz offensichtlich.
Ich versuchte, eine unbegleitete Melodie zu schreiben, die die Niedrigkeit der Stallszene hervorhebt, und daher beginnen die Strophen mit einer sanft trällernden Melodie und einfacher Harmonik, die sich im Laufe des Stückes bis zum Höhepunkt bei den Worten ‘Christ the Babe is Lord’ chromatisch intensiviert. Am Ende vermittelt eine sanftere, langsamere Verkündigung von ‘Christ the Babe was born for you’ die eher persönliche Natur des Textes; dieses kosmische Ereignis findet Relevanz und Anwendung am mächtigsten im Individuellen, im ‘Du’. Das Stück sollte mit viel Ausdruck gesungen werden, die Vorhalte zwischen Alt- und Tenorstimme können weidlich ausgenutzt werden, und in den Abschnitten mit ‘swift are winging’ ist ein feines Gespür für die Vorwärtsbewegung nötig.“
- Becky McGlade -