Magnificat in A minor

Dieses “Magnificat” für hohe Simmen begleitet von Streichern (oder Klavier bzw. Orgel) stammt von dem Barockkomponisten Nicola Porpora und besteht aus sechs kontrastierenden Sätzen. Es wurde 1745 in Venedig für die “figlie des coro” (weiblichen Studentinnen) am “Ospedale di Santa Maria dei Derelitto” (Hospital Santa Maria dei Derelitto) komponiert. Zwar ist das autographe Manuskript verloren, doch fertigte Carl von Winterfeld (1784-1852) ein Kopie an, die in der Staatsbibliothek Berlin überlebt hat.

Die Herausgeberin Joan Whittemore ist sehr nah an dieser Kopie der originalen Partitur geblieben. So entstand diese klare Ausgabe, die wie das Original auf dynamische Zeichen und Bindebögen verzichtet, und so Dirigenten und Sängern die Möglichkeit bietet, diese nach der jeweiligen Auffassung selbst zu ergänzen.