Oyster Lullaby

Die Austernbank, leise auf der Wasseroberfläche hin und her schaukelnd, und die zahllosen Reihen von Muscheln, wie an einer Perlenkette unter Wasser aneinandergereiht, scheinen im Schlaf hörbar zu atmen. In Hiroshima, wo das Wasser des Meeres so viel mehr Tränen enthält als in anderen Regionen, verändert das Meer sein Gesicht, je nach dem Stand der Gezeiten und der Helligkeit des Lichts.

Unerkannt von den Menschen haben die Austern traurige Erinnerungen aufgenommen, gereinigt und ausgeatmet und beruhigen mit jedem Atem das Meer seit dem Kriegsende bis zum heutigen Tag. Noriko Koide