The First Nowell

Noëls (französische Schreibweise) sind alte, aber fortbestehende Weihnachtslieder, die oftmals eine balladenartige Geschichte erzählen. Nowells (englische Schreibweise) gehen wahrscheinlich auf englische Bänkelsänger zurück. Weihnachtslieder wie auch Nowells stehen oft im ¾-Takt und eignen sich zum Tanzen. "The First Nowell" ist eines der wenigen Weihnachtslieder, die das Verbot der Weihnachtsfeierlichkeiten durch das englische Parlament im Jahr 1645 überdauert haben. Bei dieser Melodie handelt es sich um eine der ältesten Weihnachtsballaden, die vermutlich bis zum Jahr 1500 zurückreicht und wahrscheinlich aus England stammt. Diese Bearbeitung von "The First Nowell" verfügt über mehrere Sätze der Melodie im ¾-Takt.
Diese Bearbeitung für Saxophonquartett ist bestrebt, alle Spieler in das Musizieren miteinzubeziehen, statt ein Sopransolo mit Begleitung zu begünstigen; dies wird insbesondere durch eine Verteilung des melodischen Materials erreicht. Außerdem sollten alle dynamischen Zeichen und Artikulationsbezeichnungen nur als Vorschläge verstanden werden, da die Interpreten angehalten sind, ihre eigenen Interpretationen zu spielen.