Qualität seit über 250 Jahren
deutsch 
english 
français 
Lieferzeit
2-3 Tage
Leih-/Aufführungsmaterial
The Song of the Earth
for soprano, baritone and orchestra
poems by Li Bai, Meng Haoran, Qian Qi and Wang Wei
Sopran, Bariton und Orchester
Produktdetails
Beschreibung
Gustav Mahler komponierte Das Lied von der Erde auf Gedichte großer Dichter der Tang-Dynastie wie Li Bai, Meng Haoran, Qian Qi und Wang Wei. Sein Werk vermittelte einer westlichen Hörerschaft eine Vorstellung von Inhalt und Sprachklang chinesischer Poesie. Auch wenn Mahlers Musik ergreifend ist, so konnte sie doch die Schönheit der alten chinesischen Gedichte nicht wirklich erfassen, da die deutsche Fassung der von ihm vertonten Texte auf Übersetzungen aus anderen Sprachen basierte.
Ye Xiaogang hat nun seine eigene, chinesische Version von Das Lied von der Erde komponiert, für Sopran, Bariton und Orchester und mit gegenüber Mahlers Fassung veränderter Reihenfolge der Gedichte. Mahlers Werk ist Ausdruck seiner Trauer und Hoffnungslosigkeit; Yes Version will die Bedeutung und Schönheit der chinesischen Poesie der Tang-Dynastie zum Klingen bringen.
Ye Xiaogang hat nun seine eigene, chinesische Version von Das Lied von der Erde komponiert, für Sopran, Bariton und Orchester und mit gegenüber Mahlers Fassung veränderter Reihenfolge der Gedichte. Mahlers Werk ist Ausdruck seiner Trauer und Hoffnungslosigkeit; Yes Version will die Bedeutung und Schönheit der chinesischen Poesie der Tang-Dynastie zum Klingen bringen.
Orchesterbesetzung
3 (3. auch Picc.) · 2 (2. auch Engl. Hr.) · 2 · Bassklar. · 2 · Kfg. - 4 · 3 · 3 · 1 - P. S. (Glsp. · Vibr. · Marimba · Röhrengl. · Trgl. · Pengling · kl. Glocke · kl. chin. Beck. · 2 hg. Beck. · Liuzi-Beck. · Chuan-Beck. · Beckenpaar · 2 chin. Gongs · Jiao Gong · Ma Gong · Mang Gong · Gong · Wassergong · Tamtam · gr. Tr.) (5 Spieler) - Hfe. · Klav. - Str.
Inhalt
I Tale of Sorrowful Song (Li Bai)
II Banquet at Tao Family’s Pavilion (Li Bai)
III Imitation of Old Poem: Long Autumn Night (Qian Qi)
IV Song of Pick Lotus (Li Bai)
V Feelings upon Awakening from Drunkenness on a Spring Day (Li Bai)
VI Staying at Teacher’s Mountain Retreat, Awaiting a Friend in Vain (Meng Hao Ran), Farewell (Wang Wei)
II Banquet at Tao Family’s Pavilion (Li Bai)
III Imitation of Old Poem: Long Autumn Night (Qian Qi)
IV Song of Pick Lotus (Li Bai)
V Feelings upon Awakening from Drunkenness on a Spring Day (Li Bai)
VI Staying at Teacher’s Mountain Retreat, Awaiting a Friend in Vain (Meng Hao Ran), Farewell (Wang Wei)
Weitere Informationen
Titel:
The Song of the Earth
for soprano, baritone and orchestra
poems by Li Bai, Meng Haoran, Qian Qi and Wang Wei
Sprache:
Chinesisch
Ausgabe:
Aufführungsmaterial
Verlag/Label:
Schott Music
Kompositionsjahr:
2004
Opus:
op. 47
Spieldauer:
42 ′
Uraufführung:
18. Februar 2005 · Beijing (CN)
Poly Theatre
Luwa Ke, soprano · Musikalische Leitung: Long Yu · China Philharmonic Orchestra
(Uraufführung Sätze 1, 2, 3 und 6)
5. August 2005 · Berlin (D)
Konzerthaus
young.euro.classic 2005
Chenye Yuan, Bariton · Musikalische Leitung: Yongyan Hu · China Youth Orchestra
(Uraufführung Sätze 4 und 5)
Poly Theatre
Luwa Ke, soprano · Musikalische Leitung: Long Yu · China Philharmonic Orchestra
(Uraufführung Sätze 1, 2, 3 und 6)
5. August 2005 · Berlin (D)
Konzerthaus
young.euro.classic 2005
Chenye Yuan, Bariton · Musikalische Leitung: Yongyan Hu · China Youth Orchestra
(Uraufführung Sätze 4 und 5)
Auftragswerk:
Commissioned by the China Philharmonic Orchestra and Young Euro Classic Music Festival of Berlin, Germany
Technische Details
Bestellnummer:
LS 5082-01
Medieninhalte
Audio:
Aufführungen
The Song of the Earth
Musikalische Leitung: Ye Dalin
Orchester: Shenzhen Symphony Orchestra
16. September 2022 |
Shenzhen (China) , Symphony Hall
The Song of the Earth
Musikalische Leitung: Xiaoou Zhao
Orchester: Shanghai Philharmonic Orchestra
10. November 2018 |
Jiangsu (China) , Grand Theatre
The Song of the Earth
Musikalische Leitung: Yu Long
Orchester: Hong Kong Philharmonic Orchestra
28. Mai 2018 |
Hong Kong (China) , Cultural Centre
The Song of the Earth
Musikalische Leitung: Yu Long
Orchester: Hong Kong Philharmonic Orchestra
27. Mai 2018 |
Hong Kong (China) , Cultural Centre
The Song of the Earth
Musikalische Leitung: Zhang Guoyong
Orchester: Guiyang Symphony Orchestra
25. Mai 2018 |
Guiyang (China) , Grand Theatre
Rezensionen
Nur registrierte Benutzer:innen können Bewertungen schreiben. Bitte loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
