Vier ernste Gesänge

Schon seit meiner Jugend hege ich eine besondere Affinität zur Musik von Johannes Brahms. Die Bewunderung für mein großes Idol äußerte sich erstmals 1998 in meiner Orchesterfassung seiner letzten Komposition Elf Choralvorspiele op. posth. 122. Aus dieser Zeit stammt auch die Idee, sein vorletztes Werk, Vier ernste Gesänge opus 121, zu orchestrieren. Im Gegensatz zu anderen Orchesterfassungen dieses Stückes beabsichtigte ich eine Fassung, die sowohl die Instrumentationsgrundsätze Brahms’ berücksichtigt, als auch den sanften Charakter der Gesänge einfängt. Ich wählte dazu ein recht kleines Orchester mit nur zwei Hörnern (können Naturhörner sein!), dazu doppelt besetzte Holzbläser und Kontrafagott. Pauken werden nur im ersten, Posaunen nur im dritten Lied eingesetzt. Auf Basstuba, Harfe und Trompete verzichte ich ganz. Mehr als ein Jahrzehnt habe ich mich mit dieser Bearbeitung beschäftigt, die doch so einfach klingen soll. Eine geplante Aufführung durch die Niederländische Radio Philharmonie in März 2013 war der Anlass, die Orchestrierung endlich fertig zu stellen.

- Henk de Vlieger, im Januar 2013